Update!! ล่าสุด

"ขอขอบคุณเว็บแปลซับไทยทุกเว็บที่เกี่ยวข้อง และ ผู้แปลซับทุกท่านเป็นอย่างสูง"
ทีมงาน DS-Club

วันอาทิตย์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2557

[ซีรีย์จีน] มังกรหยก 2008 / Legend Of The Condor Heroes 2008 [ซับไทย]


    Title: Legend Of The Condor Heroes 2008 (Chinese Drama)
    Also Known As: The Eagle Shooting Heroes / 射雕英雄传 / She Diao Ying Xiong Zhuan
    Broadcast Date: November, 2008
    Total Episodes: 50

    มังกรหยกเกิดในสมัยพระเจ้าซ้องหลีจง (พ.ศ. 1786 - 1807) แห่งราชวงศ์ซ้อง (พ.ศ. 1450 - 1819) แผ่นดินจีนเสื่อมโทรมในทุกด้าน อาณาประชาราษฎร์ยากแค้นลำเค็ญ ขุนนางฉ้อราษฎร์บังหลวง กดขี่ข่มเหงชาวจีนด้วยกัน
    คูชู่กี หนึ่งในเจ็ดนักพรตแห่งนิกายช้วนจินก่า (มีตัวตนจริง) ขณะตามล่า อั้งง้วนเลียก ราชบุตรแห่งแค้วนกิม (ในเวลาต่อมาคือแมนจูนั่นเอง) ซึ่งกำลังรุกรานราชวงศ์ซ่ง แต่บังเอิญ คูชู่กีเกิดเรื่องเข้าใจผิดกับพี่น้องร่วมสาบานสองคนคือ ก๊วยเซาเทียน และ เอี้ยทิซิม แต่ในที่สุดสามารถปรับความเข้าใจได้กันได้และสาบานเป็นพี่น้องกัน ก่อนที่จะจากไปตามล่า อ้วนง้วนเลียก ต่อไป
    หลังจากที่ทั้งสามออกไป ทิ้งให้ภรรยาทั้งคู่ซึ่งกำลังตั้งครรภ์เฝ้าบ้าน ปรากฏว่า เปาเสียะย้อ ภรรยาของ เอี้ยทิซิม หลงช่วยเหลือคนบาดเจ็บและนำมารักษาตัวที่บ้านโดยที่ไม่รู้เลยว่านั่นคือ ราชบุตรกิม ราชบุตรกิม หลงใหลในความงามของภรรยาของ เอิ้ยทิซิม จึงวางแผนกำจัด เอี้ยทิซิม และล่อลวงนางไปเป็นภรรยา ต่อมา ก๊วยเซาเทียน และ เอี้ยทิซิม พี่น้องร่วมสาบาน ถูกใส่ร้ายป้ายสีว่าเป็นกบฏ พวกเขาต่อต้านการจับกุม เข้าสู้พวกทหารที่กลุ้มรุม กระทั่ง ก๊วยเซาเทียน เสียชีวิต บ้านเรือนถูกเผาผลาญย่อยยับ เอี้ยทิซิม หลีเพ้ง ภรรยา ก๊วยเซาเทียน และ เปาเสียะย้อ ภรรยา เอี้ยทิซิม หนีกระเซอะกระเซิง ไปคนละทิศละทาง ผู้หญิงทั้งสองกำลังตั้งครรภ์
    คูชู่กี ทราบข่าวจึงออกติดตามช่วยเหลือภรรยาทั้งสองของพี่น้องร่วมสาบาน แต่ให้มีเหตุเข้าใจผิดกับ ผู้กล้าหาญทั้งเจ็ดแห่งแค้วนกังหนำ และต่อสู้กัน แต่สุดท้ายลงเอยด้วยการแบ่งหน้าที่ไปถ่ายทอดวิทยายุทธให้ทายาทของ ก๊วยเซาเทียน และ เอี้ยทิซิม ทั้งสองให้อีกสิบแปดปีจึงนำมาประลองฝีมือกัน
    หลีเพ้ง ให้กำเนิด ก๊วยเจ๋ง ระเหเร่ร่อนไปเติบใหญ่ในแผ่นดินมองโกล ใต้ร่มใบบุญ เจงกิสข่าน ผู้ยิ่งใหญ่ ก๊วยเจ๋ง ลูกชายของ ก๊วยเซาเทียน ได้เป็นศิษย์ของ ผู้กล้าหาญทั้งเจ็ด
    ขณะที่ เปาเสียะย้อ ให้กำเนิด เอี้ยคัง ได้ดีมีสุขในวังไต้กิมก๊กของชาวแมนจู เอี้ยคัง ซึ่งเป็นลูกของ เอี้ยทิซิม ได้เป็นศิษย์ของ คูชู่กี
    เอี้ยคัง เกิดในวังโดยเรียกศัตรูเป็นพ่อ เพราะ นางเปาเสียะย้อ ไม่ได้เล่าเรื่องแต่หนหลังให้ฟัง กอปรกับการถูกตามใจจึงทำให้เสียคนและเจ้าเล่ห์ โดยไม่คำนึงถึงคุณธรรมใดๆ ทั้งสิ้น
    ก๊วยเจ๋ง แม้จะเติบโตในมองโกล แต่แม่พร่ำสอนให้แก้แค้นแทนพ่อ และได้รับการอบรมจากอาจารย์ทั้งเจ็ดจึงเป็นคนสัตย์ซื่อ ถือคุณธรรม และถึงแม้จะค่อนข้างปัญญาทึบ แต่ในที่สุดได้รับการชี้แนะจากหนึ่งในนักพรตช้วนจินก่า จึงค่อยๆ เรียนรู้วิทยายุทธติดตัวพอเข้าสู่ยุทธจักรได้
    ก๊วยเจ๋ง ในขณะที่อยู่ในมองโกลได้สาบานเป็นพี่น้องกับลูกชายของ เจงกิสช่าน และได้รับความรักจาก เจงกิสข่าน ถึงขนาดแต่งตั้งให้เป็น ราชบุตรเขยดาบทอง
    หลังจาก ก๊วยเจ๋ง เข้าสู่ตงง้วน (ภาคกลางของจีน) ได้พบกับ อึ้งย้ง ในคราบของยาจก ด้วยความเป็นคนมีน้ำใจของ ก๊วยเจ๋ง ทำให้ อึ้งย้ง หลงรัก ก๊วยเจ๋ง และออกท่องยุทธจักรด้วยกัน และได้พบประกับสุดยอดฝีมือในยุคนั้นทั้งสี่ อันได้แก่
    1. ราชันย์ทักษิณ - หลวงจีนอิดเต็ง เป็นอดีตราชาแห่งแค้วนตาลีฟู แต่เพราะพิษรัก จึงได้ออกบวช เจ้าของวิชา ดรรชนีสุริยัน
    2. ยาจกอุดร - อั้งชิกกง หัวหน้าพรรคยาจก ผู้มีเจ็ดนิ้วเพราะตัดนิ้วตัวเองเนื่องจากความตะกละของตน เจ้าของ ฝ่ามือพิชิตมังกรทั้ง 18 ท่า
    3. ภูตบูรภา - อึ้งเอี๊ยะซือ เจ้าของ เกาะดอกท้อ เรียนรู้วิชา หลายแขนง ทั้ง ตำราแพทย์ และ วิชาค่ายกล
    4. พิษประจิม - อาวเอี๊ยงฮง เจ้าของ พลังคางคก จัดเจนในการ ใช้พิษ
    นอกจากนี้ยังได้พบกับ เฒ่าทารก - จิวแป๊ะทง ซึ่งได้สาบานเป็นพี่น้องกับ ก๊วยเจ๋ง ถึงแม้จะต่างวัยกันมาก และได้ถ่ายทอดสุดยอดวิชาให้กับ ก๊วยเจ๋ง นั่นคือ คัมภีร์นพยม ที่เป็นที่หมายปองของบรรดายอดฝีมือทั้งหลาย จนทำให้ ก๊วยเจ๋ง ได้กลายเป็นยอดฝีมือแห่งยุคในตอนจบ ทั้งมองโกลและแมนจูล้วนเป็นศัตรูผู้รุกรานและต้องการยึดครองแผ่นดินตงง้วน
    ก๊วยเจ๋ง และ เอี้ยคัง เติบโตขึ้นท่ามกลางสภาพแวดล้อมและการบ่มเพราะที่ต่างกัน จึงมีพฤตินิสัยไปคนละแบบ ก๊วยเจ๋ง ได้รับการสั่งสอนย้ำเตือนจาก หลีเพ้ง ผู้เป็นมารดา และ เจ็ดประหลาดกังหนำ ผู้เป็นอาจารย์ ให้แก้แค้นแทนบิดา และยึดมั่นในจิตวิญญาณจีน จึงยินยอมสะบั้นไมตรีกับพวกมองโกล ก็ไม่ยินยอมทำร้ายแผ่นดินตงง้วน อันเป็นมาตุภูมิ ขณะที่ เอี้ยคัง หลงใหลในลาภยศสรรเสริญ ยินยอมรับศัตรูเป็นบิดา กระทั่งยังกล้าย่ำยีบีฑาชาวชนเชื่อชาติเดียวกัน ...


    นักแสดงเวอร์ชั่นปี 2008

    ก๊วยเจ๋ง รับบทโดย หูเกอ

    อึ้งย้ง รับบทโดย หลินอีเฉิน (แอเรียล หลิน)
    user posted image 

    เอี้ยคัง รับบทโดย หยวนหง
    [d3e7b335aeda299da71e1274.jpg]


    มกเนี่ยมชื้อ รับบทโดย หลิวซือซือ
    user posted image


    ใครที่ดูแล้วสะดุด ให้รอจนแถบด้านล่างโหลดจนเต็มหลอดก่อนแล้วค่อยดูนะคะ หรือโหลดออกมาดูข้างนอกค่ะ