Update!! ล่าสุด

"ขอขอบคุณเว็บแปลซับไทยทุกเว็บที่เกี่ยวข้อง และ ผู้แปลซับทุกท่านเป็นอย่างสูง"
ทีมงาน DS-Club

วันพฤหัสบดีที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2557

[USA-Series] The Inbetweeners Season 2 [Soundtrack บรรยายไทย]

The Inbetweeners

ประเภท:
Comedy

ช่อง:
E4

นักแสดง:
Simon Bird รับบทเป็น Will McKenzie
Joe Thomas รับบทเป็น Simon Cooper
Blake Harrison รับบทเป็น Neil Sutherland
James Buckley รับบทเป็น Jay Cartwright
Emily Head รับบทเป็น Carli D'Amato
Henry Lloyd-Hughes รับบทเป็น Mark Donovan
Greg Davies รับบทเป็น Mr. Gilbert
Emily Atack รับบทเป็น Charlotte Hinchcliffe
Belinda Stewart-Wilson รับบทเป็น Polly Mckenzie
Anthony Head รับบทเป็นWill's father
Martin Trenaman รับบทเป็น Alan Cooper
Robin Weaver รับบทเป็น Pamela Cooper

เรื่องย่อ:
The Inbetweeners เป็นซีรีย์จากเกาะอังกฤษที่ขอแนะนำให้ได้ดูกัน เรื่องราวสะท้อนชีวิตมัธยมของอังกฤษของสี่หนุ่ม วิลล์, นีล, เจย์ และไซม่อน กับชีวิตของพวกเขาที่แน่นอนว่า วันๆก็หมกมุ่นอยู่กับสาวๆ หรือถ้าจะให้เจาะจงลงไป ก็คือความมุ่งมั่นที่จะได้แอ้มสาวนั่นเอง และหนุ่มๆทั้งสี่ก็ยังมีบุคลิกที่แตกต่างกันไปคนละแบบ ซีรีย์เรื่องนี้จะเรียกว่าเป็น American Pie ในเวอร์ชั่นทีวีที่เด็กกว่าและอังกฤษจ๋าก็ว่าได้
   
 










*** ขอขอบคุณแอดมินเพจ My Mad Fat Diary TH ที่แปลและฝัง Subtitle ให้ได้ชมกันครับ