Update!! ล่าสุด

"ขอขอบคุณเว็บแปลซับไทยทุกเว็บที่เกี่ยวข้อง และ ผู้แปลซับทุกท่านเป็นอย่างสูง"
ทีมงาน DS-Club

วันจันทร์ที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2557

[USA-Series] Downton Abbey Season 2 [Soundtrack บรรยายไทย]

ซีรีส์เรื่องดังจากอังกฤษที่ไปฮิตไกลถึงอเมริกา ได้รับการเสนอชื่อและกวาดรางวัลจากสถาบันต่างๆมากมายทั้ง ลูกโลกทองคำ เอมมี่ บาฟต้า ฯลฯ บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวขุนนางอังกฤษในต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นช่วงรอยต่อระหว่างยุคเก่าและยุคใหม่ ความหรูหราและขนบธรรมเนียมมากมายของพวกเจ้านายที่อยู่ "ชั้นบน" ขัดแย้งโดยสิ้นเชิงกับการทำงานหนัก ระบบการบริหารงานและการวางแผนกำจัดคู่แข่งของบรรดาคนใช้ที่อยู่ "ชั้นล่าง" บทพูดสำนวนโบราณที่แปลกหูแต่น่าสนใจ ความสัมพันธ์ของตัวละครที่น่าติดตาม ความละเมียดละไมใส่ใจรายละเอียดทั้งฉากและเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย ทำให้ Downton Abbey เป็นซีรีส์ที่ดึงดูดให้ผู้ชมได้สนุกสนานและหวนระลึกถึงอดีต 
เรื่องราวเกิดขึ้นในคฤหาสน์สมมุติชื่อ Downton Abbey ของท่าน Earl และ Countess แห่ง Grantham ติดตามเรื่องราวชีวิตของครอบครัว Crawley รวมไปถึงข้าทาสบริวารในคฤหาสน์ ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ George ที่ 5 เรื่องราวในซีรีส์เริ่มขึ้น 2 ปีก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 และจะกล่าวรวมไปถึงเหตุการณ์การจมของเรือ Titanic ในปี 1912 ด้วย
โรเบิร์ต ครอว์ลีย์ ท่านเอิร์ลแห่งแกรนแธม ถือว่าการทำนุบำรุงมรดกของตระกูลโดยเฉพาะคฤหาสน์ดาวน์ตัน เป็นภารกิจที่สำคัญที่สุดในชีวิต ในเช้าวันหนึ่งเขาได้รับโทรเลขแจ้งข่าวการจมลงของเรือไททานิก ซึ่งได้คร่าชีวิต 2 ทายาทของเขาไป และในเมื่อลอร์ดแกรนแธมมีแต่บุตรสาว จึงไม่สามารถจะสืบทอดตำแหน่งของเขาและมรดกส่วนใหญ่ได้ตามกฎหมาย ด้วยเหตุนี้เขาจำเป็นต้องติดต่อญาติห่างๆ คือ แมทธิว ครอว์ลีย์ ทนายหนุ่มชนชั้นกลางจากแมนเชสเตอร์เพื่อให้มารับโอกาสที่จะได้เป็นทายาทคนต่อไป ขณะเดียวกันวิถีชีวิตของเหล่าคนรับใช้ที่ดาวน์ตันก็น่าสนใจไม่แพ้กันเมื่อ จอห์น เบตส์ ต้นห้องคนใหม่ของลอร์ดแกรนแธมมาถึง และทำให้คนรับใช้ที่หมายปองตำแหน่งของเขาอยู่ก่อนแล้วไม่พอใจ
http://ds-gangclub.blogspot.com/2013/12/downton-abbey.html


แปลซับไทยและปล่อยไฟล์ให้โหลดโดย คุณ shalex
 
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 01 - 1
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 01 - 2

Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 01 - 3


Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 02 - 1
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 02 - 2
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 02 - 3


Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 03 - 1
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 03 - 2
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 03 - 3


Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 04 - 1
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 04 - 2
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 04 - 3


Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 05 - 1
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 05 - 2
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 05 - 3


Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 06 - 1
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 06 - 2
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 06 - 3


Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 07 - 1
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 07 - 2
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 07 - 3


Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 08 - 1
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 08 - 2
Downton Abbey Season 2 [บรรยายไทย] Ep 08 - 3


ตอนพิเศษต่อจาก Episode 08 ค่ะ


Downton Abbey Season 2 Christmas Special Ep 01


Downton Abbey Season 2 Chritsmas Special Ep 02


Downton Abbey Season 2 Christmas Special Ep 03


Downton Abbey Season 2 Christmas Special Ep 04


Downton Abbey Season 2 Christmas Special Ep 05 END