Update!! ล่าสุด

"ขอขอบคุณเว็บแปลซับไทยทุกเว็บที่เกี่ยวข้อง และ ผู้แปลซับทุกท่านเป็นอย่างสูง"
ทีมงาน DS-Club

วันอังคารที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2557

[J-Series] Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [Soundtrack บรรยายไทย]


ชื่อเรื่อง Hanzawa Naoki
ชื่อเรื่อง(ไทย) จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ
นำแสดงโดย ซากาอิ มาซาโตะ, อุเอโตะ อายะ, โออิกาวะ มิทสึฮิโระ, ทากิโตะ เคนอิจิ, คิตาโอจิ คินยะ, คางาวะ เทริยูกิ, โมริตะ จุนเป

ฮันซาวะ นาโอกิ ตัดสินใจมาเป็นพนักงานธนาคารโดยมีจุดมุ่งหมายบางอย่างในใจ ปัจจุบันเขาเป็นหัวหน้าแผนกสินเชื่อที่ธนาคารโตเกียวจูโอสาขาโอซากานิชิ   วันหนึ่งเขาถูก อาซาโนะ ผู้จัดการสาขาที่อยากได้ผลงาน บีบให้เขาต้องปล่อยสินเชื่อ 500 ล้านเยนให้กับ นิชิโอซากาสตีล โดยไม่มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน   ภายนอก นิชิโอซากาสตีล เป็นบริษัทชั้นนำที่มีความมั่นคงมาก แต่ที่จริงแล้วประสบปัญหาขาดทุนอย่างหนัก และมีการตกแต่งบัญชีเพื่อซ่อนความจริงเรื่องนี้...

สามเดือนหลังจากการปล่อยสินเชื่อ นิชิโอซากาสตึลก็ได้ล้มละลายลง  ทำให้ธนาคารขาดทุน 500 ล้าน ผู้จัดการอาซาโนะได้โยนความรับผิดชอบทั้งหมดไปให้ฮันซาวะ จนทำให้เขาถูกเรียกตัวไปไต่สวนที่สำนักงานใหญ่ โตเกียว  ฮันซาวะปฏิเสธที่จะต้องรับผิดคนเดียว และเขาได้ประกาศกลางห้องไต่สวนว่า เขาจะนำ 500 ล้านเยนกลับมาให้ธนาคารให้ได้  นี่จึงเป็นทางรอดเดียวที่จะให้เขาได้อยู่ในวงการธนาคารต่อไป...


ตัวละครในภาคโอซากา

 ตัวละครในภาคโตเกียว

 

*ซับไทย โดย เคนจิ*

Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E1-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E1-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E1-3

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E1-4

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E2-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E2-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E3-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E3-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E3-3

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E4-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E4-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E5-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E5-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E6-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E6-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E6-3

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E7-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E7-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E8-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E8-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E9-1

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E9-2

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E9-3

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E10-1 End

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E10-2 End

 Hanzawa Naoki-จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ [ซับไทย] E10-3 End